nterview – Maitre Felix Agbor Balla Nkongho sur Radio Equinoxe: «Nous ne rejetons pas le dialogue, nous rejetons les élites qui ont été envoyées»

Un des leaders du consortium à l’origine des manifestations dans les régions anglophones du pays, il se désolidarise des missions des élites anglophones déployées par le gouvernement pour aller dialoguer avec les populations. Il a été interrogé ce lundi 16 octobre 2017 au matin par Radio Equinoxe.

Pourquoi refusez-vous cette main tendue du pouvoir, pourquoi la voyez-vous comme une sorte de provocation ?

On n’est pas contre le dialogue, on ne refuse pas que les gens viennent nous chez nous. Mais le seul problème c’est qu’il y a trop de tensions. Il y a presque mille personnes qu’ils ont arrêtées qui sont en détention, là je viens de faire une visite à Bamenda, à Manfe, ils ont expliqué comme les militaires les ont maltraités. Vraiment, ce n’est pas le moment de venir. Ils pouvaient commencer par avoir des réunions avec les militaires… Il y a les militaires partout, on casse les maisons. L’autre problème c’est que ce sont les mêmes gens qu’on avait envoyés quand le problème venait de commencer et qui disaient qu’il n’y a aucun problème. Ce sont des élites. Quand on arrête des gens et tirent sur les populations, ils ne disent rien… Ce sont les mêmes gens du RDPC. Or, on veut avoir des personnalités de la société civile, des personnalités de l’église. Il faut un dialogue avec tout le monde. On ne peut pas décider d’envoyer seulement les membres du Gouvernement, les membres du RDPC pour trouver une solution à ce moment où il y a trop de tensions. Ça, c’est mon avis. C’est comme la dernière fois quand le premier ministre allait à Bamenda, on lui disait qu’il y a trop de tensions et qu’il n’était pas bien qu’il s’y rende.

Quelle pourrait être selon vous la réaction des populations des régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest face à cette mission ?

Moi, j’ai parlé avec les gens étant donné que je suis un homme de terrain. Ils se disent que cette réunion ne servirait à rien. On dit qu’il y aura réunion mais on arrête les gens. De quel genre de réunion s’agit-il ? Il y a aussi les membres des délégations. Il ne suffit pas d’avoir une réunion mais avec qui aura lieu cette réunion là ? C’est là où il y a un problème. Je sais que le temps du gouvernement n’est pas le temps de la population. Mais pour l’intérêt suprême de l’Etat, le Gouvernement doit réagir de la bonne manière parce que nous tous, nous sommes des camerounais. On doit bâtir un bon pays. Mais il faut qu’on respecte les gens. Si vous allez à Manfe, vous allez dans le village Ewelle… voir ce que les gens qui sont censés protéger les citoyens ont fait, ils ont pillé les maisons, ils les ont cassées et arrêter les gens. Si vous voyez cela, vous allez vous demander où est-ce que nous sommes.

Est-ce que ce rejet des élites envoyées par le gouvernement ne fait pas de vous quelqu’un qui s’oppose à l’ordre républicain ?

On n’a pas dit qu’on rejette le dialogue. Mais nous rejetons les élites qui ont été envoyées. Ce ne sont pas des gens légitimes… Il y a des gens comme le cardinal Tumi et même des francophones comme les Abouem A Tchoyi qu’on peut envoyer. Il y a des gens qui vont parler avec eux. Ce n’est pas qu’on rejette le dialogue, ce sont des gens qu’on envoie pour parler. Quand vous voyez les gens comme le sénateur Goghomo. C’est lui qui gérait la réunion avec les enseignants et qui après la réunion avait dit que le problème était fini. Ce sont les gens qu’on envoie. Et cette position n’est pas la mienne, vous pouvez venir au Nord-Ouest et au Sud-Ouest pour demander l’avis du peuple. Moi je dis seulement ce que le peuple dit. Moi en tant que citoyen, j’ai dit plusieurs fois qu’il faut qu’on dialogue.

Dans le dernier paragraphe de votre lettre, vous revendiquez la libération de tous les protestataires pacifiques, vous demandez à ce qu’il y ait un véritable comptage des  morts, ensuite, qu’on restore complètement internet dans les régions anglophones, quatrième et dernière chose et non des moindres, vous exigez un véritable dialogue qui sera ouvert aux Nations Unies. Est-ce que vous pensez que ces quatre choses peuvent être acceptées par le Gouvernement, est-ce que vous n’en demandez pas un peu trop ?

Non, je sais que quand on va au dialogue, on sait que le Gouvernement ne peut pas tout accepter. Mais ce sont les conditions de dialogue. Il y a beaucoup de gens en prison, il y a des gens qui ont été arrêtés alors qu’ils ne faisaient rien. On ne dit pas que le Gouvernement doit faire tout ça avant d’aller au dialogue. Il doit réaliser le minimum.

Cameroon-Info.Net

Finance minister: Ukraine may get next IMF tranche before year-end

Ukrainian Finance Minister Oleksandr Danyliuk believes that Kyiv may receive another loan tranche from the International Monetary Fund by the end of 2017, according to RFE/RL’s Ukrainian service.

REUTERS “We are expecting a tranche before the end of the year,” Danyliuk told a briefing in Washington on October 15, following the talks with the IMF leadership, RFE/RL’s Ukrainian service reports. The minister noted that a final decision would depend on gas price arrangements for households. Certain progress was made in this regard during the talks. However, no specific agreements yet concluded, the official said. “We have advanced and set out certain principles. Negotiations are under way,” Danyliuk added. The IMF has not yet commented on the outcome of the talks. It was reported earlier that Ukraine would propose to the IMF a new gas price formula for households, leaving tariffs unchanged until July 2018.

Source: UNIAN

Tons of cannabis seized in Turkish narco-terror operations against PKK

Turkish security forces dealt a heavy blow to the financial resources of the PKK terrorist group as nearly two tons of cannabis was seized in narcotics operations in southeastern Turkey.

Police arrested two suspects and seized 7,756 cannabis plants, 911.7 kilograms of hashish and 126 kilograms of powdered cannabis in field scans and raids conducted in the Kocaköy, Hani, Lice and Çınar districts of the Diyarbakır province between Oct. 11 and Oct. 13.

In addition to drugs, bomb production materials, firearms, ammunition and hand radios were also seized in safehouses and caves used by the terrorist group.

As a result of relentless efforts of the gendarmerie units in Diyarbakır, a major cannabis production area in Turkey, 81.1 tons of powdered cannabis, 61.1 tons of hashish and more than 80 million cannabis plants were seized and destroyed from 2016 to 2017.

The market value of the seized drugs is an estimated 25.9 billion Turkish liras ($7.1 billion).

In separate operations that had been ongoing in neighboring province of Şanlıurfa, gendarmerie units seized 827.5 kilograms of cannabis and more than 40,000 cannabis plants.

A couple that was using a forest area in the Alanya district of the Antalya province as a cannabis field was busted by gendarmerie units. Some 247 kilograms of cannabis was seized in the operation and 639 cannabis plants were destroyed.

 

 

Daily Sabah

Turkish Airlines aircraft forced to flight in circles for 7 seven hours

The Turkish Airlines (THY) flight from Istanbul to Montreal landed back at Istanbul’s Atatürk Airport after a young passenger fainted, circling above the Marmara Sea for seven hours and 22 minutes to burn fuel necessary for an appropriate landing weight.

TC-JOA Turkish Airlines Airbus A330-300, took off from Atatürk Airport at 3:33 p.m. local time Friday headed to Montreal. Shortly after departure, a 16-year-old passenger fainted.

The captain of the aircraft contacted the Atatürk Airport Traffic Control tower and got permission for an emergency landing.

To reach the appropriate fuel weight for landing, however, the pilot continued to fly the plane for seven hours and 22 minutes. At 10:55 p.m., after reaching a suitable weight, the aircraft touched back down in Istanbul.

The Airbus A330-300 burns 6 tons of fuel per hour, meaning the pilot’s Marmara tour cost 75,000 Turkish lira ($20,600) in fuel.

The sick passenger was reported to be in good health after medical personnel assisted her at the terminal.

Source : Daily Sabah

Finance Minister: Egypt more stable, foreign currency crisis over

Finance Minister Amr al-Garhy said that the preliminary results of the economic reform program implementation in Egypt are very promising, and the government intends to continue reform steps to achieve high growth rates and sustainable development.

“The Egyptian market has become more stable, goods and foreign currencies are available, inflation is decreasing, and the bulk burden of the reform program and currency devaluation is behind us,” Garhy said Saturday during a meeting with American and Egyptian investors on the sidelines of the annual International Monetary Fund and the World Bank meeting.

He added that the country is on the right track, but has many more challenges to face in order to achieve progress. The government is aware financial control difficulties on the poor population, so it announced a specific aid package targeting low-income people, he said.

The minister said that aid will happen alongside increased energy, electricity and VAT prices.  VAT will increase to 14 percent in July, Garhy added that the government is continuing to improve the efficiency of public spending and social protection programs in the medium term, and intends to restructure the economic sectors such as energy and transport to increase their efficiency.

The government aims to reduce the budget deficit annually by between 1 percent and 1.5 percent to reach the deficit rate to four percent by 2022.

He claimed that the foreign currency crisis in Egypt has ended, and that foreign currency is currently available on the market, with expectations of low inflation during the next few months. The government aims to attract $10 billion dollars of foreign direct investment within the next three months.

Edited Translation from Al-Masry Al-Youm

 

Egypt Independent

Rachel Smalley: A vote for Peters was a vote for yesteryear

OiWell, here we go. We’re about to find out what our next Government looks like, and whether Winston’s going with National or going with Labour.

It’s perhaps testament to the great New Zealand temperament that we’re all quite relaxed about it. The country’s been leaderless, no Government in place and no real indication of what the next Government will look like, but life has gone on. Cows have still been milked, houses have been bought and sold, we’ve got on with doing everything we need to do, and the markets have remained pretty stable as well.

It’s New Zealand. She’ll be right. The pollies will work it out in the end.

I do have some regrets and reservations though. Sure, it’s a democracy and this is MMP and the people have spoken.

But I am uneasy about what’s motivated people to vote for New Zealand First. Peters, as we know, attracts the older vote and we all vote for what’s in our best interests. But New Zealand First’s policies are not in the best interests of young or middle-aged New Zealanders, nor a progressive, growing Asia-Pacific economy. A vote for Peters was a vote for yesteryear, and yesteryear has no place in a young country that’s changing and morphing and growing by the day.

What does New Zealand First represent? The same ideology that triggered Brexit and saw Trump elected. New Zealand should be for New Zealanders. Shut down the borders. Make New Zealand great again. And yet immigration is so central to so many of our industries — dairy, tourism, construction and hospitality. The policies on foreign ownership are heavy-handed too, but we need foreign investment and capital. And what about the retirement age? Peters is adamant the age should remain at 65 while every economist in the country will tell you that it has to move or you will financially cripple your taxpaying children and grandchildren in the future.

New Zealand First doesn’t, in any way, represent the overwhelming Mood For Change in this country. It represents a mood for a tired, colonial, outdated New Zealand and as a member of this country’s workforce and the mother of a young child, that saddens me greatly.

And the Mood For Change is evident across Labour AND National voters. It doesn’t necessarily mean a change of Government, it means there is an appetite for change and to re-think the way we approach the big issues in this country. The retirement age should go up. Most of us accept that. There is a strong desire among Labour and National voters to address inequality and child poverty. Climate change and the environment is important as well – and many National voters have said they’re receptive to a Blue-Green Government. And I think most now accept we’re an Asia-Pacific nation as well. Modern New Zealand looks very different to what it did 30 years ago, even 10 years ago. And that’s okay.

And so why do I have regrets and reservations that we’ve put Winston Peters in this position of power? Because he doesn’t reflect the views of the vast majority of New Zealanders and are working hard, raising children and living in the midst of modern New Zealand and dealing with all the challenges that brings.

Whichever way 72-year-old Peters goes, the next Government will last one term. If he goes with National, then Labour will get in the next election. If he goes with Labour, Jacinda Ardern will be Prime Minister for three years and then gone from the political landscape after that. I just don’t see anything good coming from a coalition that involves New Zealand First.

If there’s a lesson to come from this, it is this: New Zealanders need to vote with one eye on the present, but also one eye on the future. The older generations who’ve backed Winston Peters this year have had it pretty good for decades, but it’s their children and their grandchildren who need a helping hand now. In the meantime, we should all settle in and prepare for a rough ride, because I think it’s going to be a very long three years.

 Source : New Zealand Herald

Mobilisation de ressources et renforcement des capacités : La CEI échange avec le RESAO

© Autre presse par DR Mobilisation de ressources et renforcement des capacités : La CEI échange avec le RESAO

Le bureau de la Commission Electorale Indépendante (CEI) conduit par son Président, Youssouf Bakayoko, a eu une séance de travail ce samedi 14 octobre 2017 à son siège d’Abidjan-II Plateaux avec le bureau du Réseau des structures électorales de l’Afrique de l’Ouest (RESAO). La délégation du RESAO, structure créée en 2008 par la CEDEAO pour favoriser les échanges entre les organes en charge des élections dans sa zone et renforcer leurs capacités, était conduite par son Président Mohamed Yakubu, également Président de la commission électorale du Nigéria, et plusieurs autres Présidents des commissions électorales de la sous-région. Pendant un peu plus de deux heures, les deux organisations ont échangé autour du fonctionnement de la Commission électorale, de l’organisation pratique des élections en Côte d’Ivoire et surtout des attentes de la CEI pour les échéances à venir. Celles-ci tournent essentiellement autour de la recherche de ressources pour les besoins de formation, de sensibilisation et de renforcement en logistique. Le bureau de la RESAO a d’ailleurs ensuite tenu une séance de travail restreinte avec le Comité de mobilisation des ressources extérieures de la CEI pour mieux s’imprégner de ses besoins et difficultés. Mais avant ces deux rencontres, la délégation du Président Mohamed Yakubu a discuté longuement avec plusieurs organisations de la Société Civile qui ont exposé sur leurs besoins et leurs attentes pour mieux appuyer la Commission électorale dans la sensibilisation. Le Président du RESAO s’est montré très satisfait de l’implication de ces structures dans le processus électoral et déclaré que la Côte d’Ivoire est l’un des rares pays où la Commission électorale, les médias et la société civile entretiennent des rapports peu conflictuels. « Nous constatons que les défis sont les mêmes dans toute la sous-région, a-t-il déclaré avec de quitter le siège de la CEI. La Commission électorale fait en tout cas un excellent travail en Côte d’Ivoire. Notre objectif est de renforcer les procédures et la CEI elle-même. Soyez rassurés qu’avec la CEI la démocratie est en de bonnes mains en Côte d’Ivoire. Nous continuerons de la soutenir pour renforcer cette démocratie comme nous le faisons avec les autres structures en charge des élections de la sous-région. ».

Socceroos dates confirmed for Honduras World Cup playoff tie

The Socceroos will face Honduras as they battle to qualify for the World Cup. Photo: AAP

The Socceroos have received confirmation of their World Cup qualifying schedule against Honduras but are still awaiting details of the match venue and time for the away clash.

Australia will open their two-leg series in Honduras on Friday, November 10 and return for the home fixture at ANZ Stadium on Wednesday, November 15.

While the match in Honduras was expected to be played at San Pedro Sula, FFA said it had yet to receive confirmation of a venue or kick-off time.

The winner of the two-leg series qualifies for the 2018 World Cup in Russia.

AAP

#ElDeportivoLT | Un DT para Chile, el desastre de la Sub 17 y la vuelta “a lo nuestro”

#TerceraVoz | La magia de la música gitana de Santiago Klezmer band