Al Ahram
Egypt’s central bank, faced with accelerating inflation, late on Thursday raised its key interest rates by 200 basis points for the second policy meeting in a row.
At a meeting of its Monetary Policy Committee, the bank raised the overnight deposit rate to 18.75 percent from 16.75 percent and its overnight lending rate to 19.75 from 17.75 percent, it said in a statement, after hiking them by 200 points each at the last policy-setting meeting in May.
Egypt floated its currency in November, and since then its pound has roughly halved in value. As the currency’s value dropped, inflation surged. Although the core rate slipped in May, it remains almost 30 percent year-on-year.
The central bank raised interest by 300 basis points after the currency floatation, which helped Egypt clinch a three-year $12 billion International Monetary Fund lending program tied to ambitious reforms such as tax hikes and subsidy cuts. The IMF has said lowering inflation is key to keeping its economic reform program on track and that raising key interest rates could be an appropriate tool for doing so.
Source : Egypt Daily News
Trois conventions signées hier à Yaoundé, pour la stabilisation du réseau électrique
D’ici à 2019, Yaoundé connaitra une nette amélioration de sa fourniture en électricité. Et pour cause, le projet de relatif au renforcement et à la stabilisation de ses réseaux de transport d’électricité est officiellement entré en vigueur hier. De manière concrète, il s’agira de construire une nouvelle ligne de 400 KV de transport d’électricité reliant Edéa à Yaoundé au poste de Nyom et d’une boucle électrique en ligne haute tension de 90 KV dans la capitale. Les trois conventions liées à la mise en œuvre dudit projet ont été signées hier par le ministre de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire (Minepat), Louis Paul Motaze, le ministre de l’Eau et de l’Energie, Basile Atangana Kouna et Antonio Navarro-Escabias, directeur des opérations de la Deutsche Bank d’Espagne. C’était sous le regard de l’ambassadeur du royaume d’Espagne au Cameroun, du ministre de l’Eau et de l’Energie, des directeurs généraux de la Caisse autonome d’amortissement, de la Société nationale de transport de l’électricité et d’Eneo, entre autres personnalités. Par ces conventions, la Deutsche Bank d’Espagne s’engage à mettre à la disposition du Cameroun un prêt d’un montant de 30 milliards de F.
D’après le ministre Basile Atangana Kouna, le réseau d’électricité de Yaoundé est en proie à certaines contraintes. « Les tensions aux postes HT de Ngousso Kondengui sont inférieures à la limite tolérée, soit 90% de la tension maximale. Par ailleurs, plusieurs lignes sont surchargées à l’instar de Mangombé-Oyomabang et Oyomabang-Ngouso », a-t-il déploré. Le projet de renforcement et de stabilisation du réseau électrique de Yaoundé, a indiqué le ministre, rentre dans le cadre du programme de construction et d’amélioration de la desserte des différentes régions en énergie électrique. On a appris qu’il vise à augmenter la capacité de transport d’énergie électrique vers Yaoundé, qui comporte environ quatre millions de consommateurs. Il s’agit aussi de diversifier les zones de ravitaillement d’énergie vers la capitale et minimiser les risques de coupures générales encore récurrentes. Ce projet s’inscrit dans le cadre du plan triennal du gouvernement.
Cameroon-Tribune
La réunion des ministres de la Défense de la CBLT appelle à la vigilance, en dépit des succès enregistrés par la Force multinationale mixte.
En situation de guerre, il n’est pas très courant d’entendre un discours laudateur en faveur des forces engagées sur le terrain. Il est généralement question de les maintenir en éveil, histoire de leur faire comprendre que l’ennemi ne dort pas. Cela a encore été le cas à l’Hôtel Hilton de Yaoundé hier, où se tenaient les travaux de la réunion des ministres de la Défense, des chefs d’état-major des armées et des chefs de services de renseignement et de sécurité des pays membres de la Commission du Bassin du Lac Tchad (CBLT) et du Bénin. Au-delà de cet appel à la vigilance, le ministre délégué à la présidence chargé de la Défense de la République du Cameroun, Joseph Beti Assomo, qui ouvrait les travaux, n’a pas manqué de dresser un tableau satisfaisant de l’action des éléments de la Force multinationale mixte (FMM) de la CBLT. Une action qui, combinée à celle des forces nationales des différents Etats-membres, a permis de pousser la secte terroriste Boko Haram dans ses derniers retranchements. « Je voudrais, au nom du chef de l’Etat, chef des armées du Cameroun, S.E. Paul Biya, rendre un hommage mérité à la FMM dont l’engagement a été déterminant dans la quasi neutralisation de Boko Haram », a souligné le MINDEF. Une action fort significative aujourd’hui et qui permet « à des régions de nos pays de revivre pleinement et progressivement dans la paix, et à des centaines de milliers de nos populations de regagner des villes, communautés et villages dont certains avaient été abandonnés, mis à feu, à sang ou à sac il y a encore deux ou trois ans ».
Au nom des chefs d’Etat des pays membres de la CBLT et du Niger, Joseph Beti Assomo a tenu à féliciter en particulier un homme, le général de division Lamidi Adeosun, dont le mandat comme premier commandant de la FMM est arrivé à son terme. La CBLT n’est pas restée insensible à l’action de ces militaires, qui, comme l’a relevé le ministre camerounais de la Défense, se sont parfois engagés au péril de leurs vies. Sept parmi eux ont reçu des distinctions honorifiques, dont le général de brigade Valère Nka, absent à la cérémonie d’hier, parce que retenu sur le théâtre des opérations dans la région de l’Extrême-Nord. Les travaux d’hier ont en outre permis d’évaluer la situation humanitaire, sur la base du rapport des experts réunis depuis lundi dernier et la présentation du commandant entrant de la FMM.
Cameroon-Tribune
Le sélectionneur, Jean-René Akono, a retenu dix joueuses ayant participé aux derniers Jeux olympiques.
Un sourire carnassier. C’est ce que les Camerounaises doivent afficher pour décrocher leur première victoire lors d’une compétition mondiale. La sélection nationale camerounaise de volley-ball entame son parcours au 25e World Grand Prix à Yaoundé contre l’Algérie. Deux nations qui se connaissent bien sur le continent. L’Algérie est à son 5e Grand prix, tandis que le Cameroun est à sa première invitation. Chez les Lionnes, la capitaine, Christelle Nana Tchoudjang et les autres comptent toutes les unes sur les autres. Sur le terrain ou en dehors, elles doivent s’encourager, se congratuler pour rechercher la victoire. Elles sont physiques, puissantes et de plus en plus techniques en fonction du poste. Jamais, elles n’ont battu une équipe en dehors de l’Afrique.
Le tournoi de Yaoundé est une aubaine pour réaliser l’exploit à la maison, après cinq défaites en cinq matches aux Jeux olympiques en 2016 au Brésil. Une équipe qui avait participé avant aux championnats du monde féminins. Une équipe avec une expérience certaine donc. Le sélectionneur national, Jean-René Akono, a retenu douze joueuses après un peu plus d’un mois de stage. Parmi elles, dix étaient présentes aux Jeux olympiques. Estelle Adiana, réceptionneuse- attaquante, a participé aux Jeux africains au Congo en 2015, avec Odette Ahirindi Menkreo, elles sont les seules à n’avoir jamais fait une compétition d’une telle envergure. L’état de forme du libéro Nasser Raïssa inquiète. Elle qui laissait transparaître des signes de douleur dans le dos lors des séances d’entraînement. Qu’importe. A domicile, les vice-championnes d’Afrique, mieux classées que chacun de ses adversaires de cette poule B3 groupe 3, comptent porter très loin, la puissance de leurs smashes. La complicité du trio de Chamalières (Christelle Nana, Stéphanie Fotso et Fawziya Abdoulkarim), champion de France Elite apportera probablement son expérience à ce groupe.
Interview
Howayda Mondy: “Cameroon Has The Facilities”
Executive Director, African Confederation of Volleyball and member of the International Federation Control Committee
Few hours to the kick-off of the competition, how do you appraise the organisation?
The organisation is good. There are few things that still need to be completed. In international competitions, it is all about perfection. Everything has to be accorded to required standards. The people here are cooperative and quite prepared. They have all the equipments. Now, we are just helping each other, exchange experiences in other to be ready for the first match later today.
Why has the FIVB chosen Cameroon to organise a competition of this level?
I am much honoured to have this competition in Cameroon for the first time, which is an added value to the volleyball family in the country. It is a great event for Cameroon. We wish that Cameroon succeed this year at the level of the organisation and the competition so as to participate in group II of the game next year. I do not think that it was a risk to give the organisation to a great country like Cameroon. Sports is very high here at all levels. The country has the facilities to organise this kind of tournament and a lot of competitions. The competition is taking place thanks to the coordination of the President of the African Volleyball Confederation. The competition is not only about Cameroon, it represents all of Africa. I believe with all our hands together, the tournament will be the best in terms of organisation.
How will the competition run?
The tournament is divided in groups. All the twelve teams are divided into three groups and they play each other. The first and second of each group will advance to play each other. Ranking within the groups will depend on the number of points each team make at each stage. Those who have more points will definitely win. The last time I saw Cameroonian girls in such a competition was during the Olympic Games. If they play in the same manner that they played during the Olympic Games, I believe they will be among the top countries because during that game they were very strong and good. They only missed the experience of playing at the international level. I was very proud of them especially with the game with Russia.
Cameroon-Tribune